Posle pobedy nad zloveshchimi pugalami i Chelovekom s ulybkoy na lice luchshie druz'ya Olli, Koko i Brayan gotovy nakonec otdohnut' i vmeste s roditelyami otpravlyayutsya na gornyy kurort Hemlok. No nachinaetsya snezhnaya burya — i vmesto lyzh oni vynuzhdeny dovol'stvovat'sya goryachim shokoladom i nastol'nymi igrami u kamina. I vse by nichego, tol'ko vokrug nachinayut proiskhodit' strannye veshchi: Koko vidit na doroge propavshego lyzhnika, Olli snyatsya koshmary o zamerzshih devushkah, kotorye umolyayut o pomoshchi, a na poroge gostevogo domika poyavlyaetsya zagadochnyy ohotnik za privideniyami… Kogda na staryh chasah poyavlyaetsya novoe predosteregayushchee soobshchenie, u druzey voznikaet lish' odin vopros: kogo imenno im sleduet boyat'sya?